The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Confederation / People & network / Relation types

Office · v1 · 15.09.2026

«sits in»

Die Person sitzt im Nationalrat oder im Ständerat, vom Eintritt bis zum Austritt, so wie die Parlamentsdienste es angeben. Scheidet sie aus, beginnt kein neues Amt, sondern das bestehende erhält sein Ende.

The definition is in German, the reference language.

From → to
PersonBody · directed · inverse: «has as member»
Basis
Art. 149 f. BV
Source
Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern · ws.parlament.ch · MemberCouncil
Time
The source gives dates: valid from – to.
current relations
246 current relations
Canton
Der Kanton, für den die Person gewählt ist.ZH38BE26VD21AG18GE14SG14LU11TI10VS10FR9BL8SO8TG8GR7NE6SZ6BS5ZG5JU4SH4GL3UR3AI2AR2NW2OW2
Wording
yes «sitzt im Nationalrat» · «sitzt im Ständerat» · «Ratsmitglied»never «vertritt» · «gehört zu»
History
Version 1 · 15.09.2026 · Etappe 1 des Plans «Netz des Bundes», beschlossen am 15.09.2026.

As JSON · schwur.ch is not an official publication.