schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Additional financing for the OASI (AHV) / Impacts / Possibly somewhat slower economic growth

Economic growth

Possibly somewhat slower economic growth

second-orderqualitative only↓ fallsreversibleEconomy as a whole, employment

According to the Federal Council, lower purchasing power can dampen consumption and feed back into the economy through lower demand for labour; it assumes that growth may be dampened. This is counteracted by the fact that pensioners have additional income from the 13th old-age pension, and exports are not affected. For the 0.7 percentage points originally proposed, the Federal Council expected hardly any impact on long-term growth prospects; the available sources say nothing about the lower rates adopted.

Machine translation · German original

Laut Bundesrat kann die geringere Kaufkraft den Konsum drosseln und über eine geringere Arbeitsnachfrage auf die Wirtschaft zurückwirken; er geht von einer möglichen Dämpfung des Wachstums aus. Entgegen wirkt, dass Rentnerinnen und Rentner mit der 13. Altersrente zusätzliches Einkommen haben, und Exporte sind nicht betroffen. Für die ursprünglich beantragten 0,7 Prozentpunkte erwartete der Bundesrat kaum Auswirkungen auf die langfristigen Wachstumsperspektiven; zu den beschlossenen, tieferen Sätzen äussern sich die vorliegenden Quellen nicht.

This impact is described only qualitatively. What it is based on is shown on the right.

Evidence for the impact (4)

supports

Die verringerte Kaufkraft privater Haushalte kann den Konsum drosseln. Damit verbunden sein können weitere Rückwirkungen auf die wirtschaftliche Dynamik, etwa eine verringerte Arbeitsnachfrage. Insgesamt ist somit von einer potenziellen Dämpfung des Wirtschaftswachstums auszugehen.

qualifies

Den negativen Effekten der MWST-Erhöhung auf den Konsum wirkt entgegen, dass Personen, die eine Altersrente beziehen, von der Auszahlung der 13. Altersrente profitieren und über zusätzliches Einkommen verfügen.

qualifies

Die für die Finanzierung der 13. Altersrente vorgeschlagene Erhöhung um 0,7 Prozentpunkte würde das BIP entsprechend geringer beeinträchtigen und kaum Auswirkungen auf die langfristigen Wachstumsperspektiven der Schweizer Wirtschaft haben.