schwur.ch · Cantons

Cantons

26 cantons. One Switzerland. Public finances, decisions and connections at a glance.

F06 · Source

Finanzstatistik: Arten- und Funktionsgliederung

web_arten_funk_dfie.xlsx

Original file ↗All financial data →Source · Details

SHA-256: 4795eea2893f92ff8a4536c472e43b2aa3dfc95483cb75186448538dbbb3647a
Data positions: 0
Missing values: 0
Source ID: 01a0af32-692f-7685-b4f3-00b1635b03fc
Data release: d0436f83-29df-54fa-ab03-693a2534a5fd

Original values and formulas in their header context. SOURCE indicates a unit that has not been standardised; these values are never summed.

Export CSV ↓

Official original table · fs_bilanz · 221 Row
#	A	B	C	D	E
1		FS-Modell: Artengliederung	Modèle SF: groupe par nature	Modello SF: gruppi di beni e servizi	FS Model: nature
2	code	Bilanz	Bilan	Bilancio	Statement of financial position
3	1	Aktiven	Actif	Attivi	Assets
4	10	Finanzvermögen	Patrimoine financier	Beni patrimoniali	Non-administrative assets
5	100	Flüssige Mittel und kurzfristige Geldanlagen	Liquidités et placements à court terme	Liquidità e investimenti di denaro a breve termine	Cash and cash equivalents
6	1000	Kasse	Caisse	Cassa	Cash
7	1001	Post	La Poste	Posta	Post
8	1002	Bank	Banque	Banca	Bank
9	1003	Kurzfristige Geldmarktanlagen	Placements à court terme sur le marché monétaire	Investimenti sul mercato monetario a breve termine	Short-term money market investments
10	1004	Debit- und Kreditkarten	Cartes de débit et de crédit	Carte di debito e di credito	Debit and credit cards
11	1009	Übrige flüssige Mittel	Autres liquidités	Liquidità diverse	Other liquid assets
12	101	Forderungen	Créances	Crediti	Receivables
13	1010	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Dritten	Créances résultant de livraisons et de prestations envers des tiers	Crediti da forniture e prestazioni verso terzi	Trade receivables
14	1011	Kontokorrente mit Dritten	Comptes courants avec tiers	Conti correnti con terzi	Current accounts with third parties
15	1012	Fiskalforderungen	Créances fiscales	Crediti fiscali	Tax receivables
16	1013	Anzahlungen an Dritte	Acomptes à des tiers	Acconti a terzi	Advances to third parties
17	1014	Transferforderungen	Créances sur transferts	Crediti di riversamento	Transfer receivables
18	1015	Interne Kontokorrente	Comptes courants internes	Conti correnti interni	Internal current accounts
19	1016	Vorschüsse für vorläufige Verwaltungsausgaben	Avances pour frais administratifs provisoires	Anticipi per uscite amministrative temporanee	Advances for provisional administrative expenditure
20	1019	Übrige Forderungen	Autres créances	Rimanenti crediti	Other receivables
21	102	Kurzfristige Finanzanlagen	Placements financiers à court terme	Investimenti finanziari a breve termine	Short-term financial investments
22	1020	Kurzfristige Darlehen	Prêts à court terme	Mutui a breve termine	Short-term loans
23	1022	Verzinsliche Anlagen	Placements à intérêts	Investimenti fruttiferi	Interest-bearing investments
24	1023	Festgelder	Dépôts à terme	Depositi a termine	Fixed-term deposits
25	1026	kurzfristige derivative Finanzinstrumente	Instruments financiers dérivés à court terme	Strumenti, finanziari derivati a breve termine	Short-term derivative financial instruments
26	1029	Übrige kurzfristigen Finanzanlagen	Autres placements financiers à court terme	Rimanenti investimenti finanziari a breve termine	Other short-term financial investments
27	104	Aktive Rechnungsabgrenzungen	Comptes de régularisation actifs	Delimitazioni contabili attive	Prepaid expenses and accrued income
28	1040	Aktive Rechungsabgrenzungen, Personalaufwand	Comptes de régularisation actifs, charges de personnel	Delimitazioni contabili attive, spese per il personale	Prepaid expenses and accrued income, personnel expenses
29	1041	Aktive Rechungsabgrenzungen, Sach- und übriger Betriebsaufwand	Comptes de régularisation actifs, charges de biens et services et autres charges d'exploitation	Delimitazioni contabili attive, spese per beni e servizi e altre spese d’esercizio	Prepaid expenses and accrued income, general, administrative and operating expenses
30	1042	Aktive Rechungsabgrenzungen, Fiskalertrag	Comptes de régularisation actifs, revenus fiscaux	Delimitazioni contabili attive, introiti fiscali	Prepaid expenses and accrued income, tax revenue
31	1043	Aktive Rechungsabgrenzungen, Transfers der Erfolgsrechnung	Comptes de régularisation actifs, transferts du compte de résultats	Delimitazioni contabili attive, riversamenti del conto economico	Prepaid expenses and accrued income, statement of financial performance transfers
32	1044	Aktive Rechungsabgrenzungen, Finanzaufwand und -ertrag	Comptes de régularisation actifs, charges financières/revenus financiers	Delimitazioni contabili attive, spese e ricavi finanziari	Prepaid expenses and accrued income, financial expense/revenue
33	1045	Aktive Rechungsabgrenzungen, übriger betrieblicher Ertrag	Comptes de régularisation actifs, autres revenus d'exploitation	Delimitazioni contabili attive, rimanenti ricavi d’esercizio	Prepaid expenses and accrued income, other operating revenue
34	1046	Aktive Rechnungsabgrenzungen, Investitionsrechnung	Comptes de régularisation actifs, compte des investissements	Delimitazioni contabili attive, conto degli investimenti	Prepaid expenses and accrued income, statement of investments
35	1049	Übrige aktive Rechnungsabgrenzungen, Erfolgsrechnung	Autres comptes de régularisation actifs, compte de résultats	Rimanenti delimitazioni contabili attive, conto economico	Other prepaid expenses and accrued income, statement of financial performance
36	106	Vorräte und angefangene Arbeiten	Stocks et travaux en cours	Scorte e lavori in corso	Inventories and work in progress
37	1060	Handelswaren	Marchandises commerciales	Prodotti commerciali	Merchandise
38	1061	Roh- und Hilfsmaterial	Matières premières et auxiliaires	Materiale greggio e ausiliario	Raw and auxiliary materials
39	1062	Halb- und Fertigfabrikate	Produits semi-finis et finis	Semilavorati e prodotti finiti	Partly finished and finished goods
40	1063	Angefangene Arbeiten	Travaux en cours	Lavori in corso	Work in progress
41	1068	Geleistete Anzahlungen	Avance et acompte versés	Acconti versati	Advance payments
42	1069	Vorräte n.a.g.	Stocks n.c.a.	Scorte n.m.a.	Inventories n.e.c.
43	107	Langfristige Finanzanlagen	Placements financiers à long terme	Investimenti finanziari a lungo termine	Long-term financial investments
44	1070	Aktien und Anteilscheine	Actions et parts sociales	Azioni e certificati di quote	Shares and other equity
45	1071	Verzinsliche Anlagen	Placements à intérêts	Investimenti fruttiferi	Interest-bearing investments
46	1072	Langfristige Forderungen	Créances à long terme	Crediti a lungo termine	Long-term receivables
47	1075	Statistische Differenz, Gemeindeschulden	Différence statistique, dette des communes	Differenza statistica, debito comunale	Statistical difference, municipal debt
48	1076	langfristige derivative Finanzinstrumente	Instruments financiers dérivés à long terme	Strumenti finanziari derivati a lungo termine	Long-term derivative financial instruments
49	1079	Übrige langfristige Finanzanlagen	Autres placements financiers à long terme	Rimanenti investimenti finanziari a lungo termine	Other long-term financial investments
50	108	Sachanlagen, FV	Immobilisations corporelles, PF	Investimenti materiali, beni patrimoniali	Tangible fixed assets, NAA
51	1080	Grundstücke, FV	Biens-fonds, PF	Fondi, beni patrimoniali	Land, NAA
52	1084	Gebäude, FV	Bâtiments, PF	Edifici, beni patrimoniali	Buildings, NAA
53	1086	Mobilien, FV	Biens meubles, PF	Beni mobili, beni patrimoniali	Property, plant and equipment, NAA
54	1087	Anlagen im Bau, FV	Installations en construction, PF	Immobilizzazioni in corso, beni patrimoniali	Assets under construction, NAA
55	1088	Anzahlungen, FV	Acomptes, PF	Acconti, beni patrimoniali	Advances, NAA
56	1089	Übrige Sach- und immaterielle Anlagen FV	Autres immobilisations corporelles et incorporelles PF	Rimanenti investimenti materiali ed immateriali beni patrimoniali	Other tangible and intangible fixed assets NAA
57	109	Forderungen gegenüber Spezialfinanzierungen und Fonds im Fremdkapital	Créances sur les financements spéciaux et fonds enregistrés sous les capitaux de tiers	Crediti nei confronti di finanziamenti speciali e di fondi nel capitale di terzi	Receivables from special financing and funds in liabilities
58	1099	Forderungen gegenüber Spezialfinanzierungen und Fonds im Fremdkapital	Créances sur les financements spéciaux et fonds enregistrés sous les capitaux de tiers	Crediti nei confronti di finanziamenti speciali e di fondi nel capitale di terzi	Receivables from special financing and funds in liabilities
59	14	Verwaltungsvermögen	Patrimoine administratif	Beni amministrativi	Administrative assets
60	140	Sachanlagen, VV	Immobilisations corporelles, PA	Investimenti materiali, beni amministrativi	Tangible fixed assets, AA