The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.3077

26.3077MotionUVEKpending

Wasserkraftwerk Conflan (GE). Zahlreiche Gründe sprechen für die Realisierung des Projekts

submitted on 10.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilStellungnahme zum Vorstoss liegt vor (06.05.2026)

Energie

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Der Bundesrat hat den Auftrag, die Energiepolitik festzulegen, welche die für das reibungslose Funktionieren unseres Landes notwendige Stromversorgung sicherstellt, wobei die Versorgung bevorzugt mit einheimischen erneuerbaren Energien erfolgen soll. Er wird daher beauftragt, das Wasserkraftprojekt Conflan an der Rhone mit allen geeigneten Massnahmen zu unterstützen. Der Bundesrat könnte sich voll und ganz auf den Kanton Genf abstützen, um die Umsetzung der Energiestrategie 2050 voranzutreiben, wenn er dieses Wasserkraftwerk zu den 16 Projekten in Anhang 2 des Stromversorgungsgesetzes hinzufügen und das Projekt zudem vollständig ins Programm des zweiten runden Tisches Wasserkraft des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation aufnehmen würde.

This text exists only in German.

Sechzehn Wasserkraftprojekte von übergeordnetem nationalen Interesse sollen die Stromversorgung im Winter bis 2040 verbessern und eine zusätzliche saisonale Produktion von 2 TWh ermöglichen. Laut einer kürzlich vom UVEK durchgeführten Umfrage bei den Projektträgern können bis 2040 nur 1,1 TWh und bis zur vollständigen Umsetzung der Projekte 1,5 TWh realisiert werden. Diese Abweichung ist auf den Umstand zurückzuführen, dass einige Projekte redimensioniert und andere aus verfahrenstechnischen Gründen nicht weiterverfolgt werden oder sich verzögern. Die Projektliste muss daher angepasst werden. Dies ist eine gute Gelegenheit, sich mit dem Entscheid des Grossen Rates des Kantons Genf zu befassen, der einen Investitionskredit in der Höhe von 1,32 Millionen Franken für Machbarkeitsstudien für das neue Wasserkraftwerk Conflan an der Rhone beschlossen hat.

Die Frage der Unabhängigkeit im Bereich der Energieversorgung ist entscheidend. Es müssen daher alle Optionen geprüft werden, um die Kapazitäten von Genfs Eigenproduktion zu erhöhen.

Die geplante Stromproduktion des Kraftwerks Conflan beträgt 120 GWh, was dem Verbrauch von rund 90 000 Einwohnerinnen und Einwohnern und somit rund 2,5 Prozent des Bedarfs des Kantons Genf entspricht.

This text exists only in German.

In Anhang 2 des Bundesgesetzes über die Stromversorgung (StromVG, SR 734.7) sind Speicherkraftwerksprojekte angeführt, welche den in Artikel 9a Absatz 2 des StromVG festgelegten Zubau von 2 Terawattstunden (TWh) sicher abrufbarer erneuerbarer Stromproduktion zur Stärkung der Versorgungssicherheit im Winter bis 2040 bezwecken. Das UVEK hat den Bundesrat am 27. August 2025 darüber informiert, dass bis 2040 voraussichtlich nur 1,1 TWh realisiert werden können. Das UVEK ist daher aktuell daran, neue Projekte zu evaluieren und für eine mögliche Ergänzung vorzuschlagen. Dabei werden alle bekannten Speicherprojekte nach einheitlichen Grundsätzen betrachtet.

Das Projekt Conflan ist kein Speicherkraftwerk, sondern ein Laufkraftwerk. Ein solches kann im Sinne der Versorgungssicherheit im Winter weniger bedarfsgerecht eingesetzt werden. Für die Ergänzung von Anhang 2 des StromVG kommt es damit grundsätzlich nicht in Frage.

Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

This text exists only in German.

Ablehnung

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.