Parliament / Business / 26.4224
Formations dans le cadre du Service civil
submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilDéposé (23.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
Afin d’accomplir leur service, les civilistes sont appelés à suivre une ou plusieurs formations. L’une de ces formations concerne notamment la communication et l’accompagnement. Il s’agit d’une formation obligatoire pour les civilistes effectuant une affectation dans les domaines de la santé et du social. Elle est prévue en ligne pour une durée d’une semaine (cinq jours). Cette formation est par ailleurs donnée par des employés de La Croix Rouge. Selon plusieurs témoignages, les cours donnés seraient inutilement longs et idéologiques. Ils ne représenteraient finalement pas une plus-value décisive pour le civiliste dans l’accomplissement de son service.
• De quel contrôle l’Office fédéral du service civil dispose-t-il sur le contenu présenté aux civilistes lors de ces formations ?
• Le Conseil fédéral est-il conscient du traitement pour le moins idéologique du contenu des cours, notamment en ce qui concerne celui sur la communication et l’accompagnement ?
• Quels sont les coûts annuels de ces cours de formation pour la Confédération ? Le Conseil fédéral n’estime-t-il pas disposer des ressources internes suffisantes pour assurer ces formations sans avoir recours à des prestataires externes ?
This text exists only in French.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 24.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.
