The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7130

26.7130Fragestunde. FrageWBFsettled

Schulische Unterstützung für die Betroffenen der Brandkatastrophe von Crans-Montana

submitted on 04.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (09.03.2026)

Soziale FragenBildungUmwelt

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 09.03.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage

Unterstützt der Bundesrat die Einführung von Massnahmen der zuständigen kantonalen Behörden, beispielsweise Formen individueller Bewertung, die es den von der Brandkatastrophe von Crans-Montana betroffenen trauernden und verletzten Schülerinnen und Schülern trotz ihres aussergewöhnlichen emotionalen und psychologischen Zustands ermöglichen, ihre Ausbildung trotz dieser Ausnahmesituation erfolgreich abzuschliessen?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.