Parliament / Business / 26.7171
Abrupte Schliessung von Lufträumen und Folgen für Familien auf der Durchreise
submitted on 10.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 16.03.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Mehrere Länder, deren Luftraum aufgrund des bewaffneten Konflikts im Nahen Osten abrupt geschlossen wurde, sind Drehkreuze des Luftverkehrs und manchmal die einzige Verbindung zu anderen Ländern, insbesondere in Asien. Viele der gestrandeten Personen befanden sich also auf der Durchreise. Ist es angemessen, die Verantwortung auf gestrandete Durchreisende abzuwälzen, die sich unfreiwillig für ein vermeintlich riskantes Reiseziel entschieden haben?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.