The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7250

26.7250Fragestunde. FrageEDIsettled

26.7108 Folgefrage 2:

submitted on 11.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)

Soziale FragenGesundheit

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 16.03.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage

Der Bundesrat nennt ein Myokarditis-Risiko nach modRNA-Impfung von 0,004-0,006% / Dosis und erwähnt, dass das Myokarditis-Risiko nach einer Infektion um ein Vielfaches höher ist als nach einer Impfung, auch bei Kindern und Jugendlichen. Diese Aussage steht in eklatantem Widerspruch zu einer Studie an 820.926 ungeimpften und 441.858 geimpften Jugendlichen (https://doi.org/10.1097/EDE.0000000000001908). Kann der Bundesrat für seine Aussagen Zahlen und Quellen liefern?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.