Parliament / Business / 26.7264
Importe von Frischmilchprodukten
submitted on 11.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 16.03.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Die Schweiz kennt bei Milchprodukten der "Gelben Linie" (Käse) keinen Grenzschutz gegenüber der EU. Bei der weissen Linie sind mit Ausnahme des Veredelungsverkehrs und ausserhalb der Zollkontingente Zölle zu entrichten. Wie weit wären Zollerhöhungen innerhalb der WTO Bestimmungen möglich für Milch, Frischmilchprodukte, Rahm, Dauermilchwaren, Molke und Butter?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.