Parliament / Business / 26.7369
Umsetzung der Motion 23.3109 «Für ein Verbot von elektronischen Einwegzigaretten (Puff Bars)»
submitted on 03.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (08.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 08.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Gemäss der Erhebung Gesundheit und Lifestyle 2026 sind Puff Bars bei den 15- bis 17-Jährigen besonders beliebt. Zudem hat die Genfer Justiz kürzlich das Verkaufsverbot von Puff Bars mit der Begründung aufgehoben, dass der Bund dafür zuständig sei. Die Motion 23.3109 muss deshalb dringend umgesetzt werden. – Bis wann gedenkt das Eidgenössische Departement des Inneren, einen Entwurf zur Umsetzung dieser Motion auszuarbeiten? – Wann könnte das Verbot von Puff Bars in Kraft treten?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.