The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7428

26.7428Fragestunde. FrageEDIsettled

Verbot von elektronischen Einwegzigaretten: Wann und wo wird dieses umgesetzt?

submitted on 03.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (08.06.2026)

UmweltGesundheit

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 08.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage

Die Motion 23.3109 «Für ein Verbot von elektronischen Einwegzigaretten (Puff Bars)» wurde nach Befürwortung im Nationalrat am 4. Juni 2026 mit Entscheid des Ständerates als Zweitrat an den Bundesrat überwiesen. Wo – in der Umweltschutzgesetzgebung oder im Tabakproduktegesetz – und in welchem Zeitraum wird der Bundesrat das Verbot umsetzen?

This text exists only in German.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.