The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7456

26.7456Fragestunde. FrageEJPDsettled

Staatliche Behördenpropaganda in Verletzung der «Grundprinzipien der Information vor Abstimmungen» der Bundeskanzlei vom 10. Dezember 2024: «Der Bundesrat informiert kontinuierlich, vollständig, sachlich, transparent, verhältnismässig, Gegenpositionen berücksichtigend.» (2/4)

submitted on 03.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (08.06.2026)

StaatspolitikMedien und Kommunikation

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 08.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage

Der Bundesrat wird gebeten, die Stellungnahmen am Radio und Fernsehen von Bundesrat Beat Jans zur Nachhaltigkeitsinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz!» (25.026) seit Montag, 2. März 2026 bis heute sowie die in den verbleibenden Tagen bis zum Abstimmungssonntag noch geplanten Stellungnahmen am Radio und Fernsehen mit Datum und Namen des Mediums aufzulisten.

This text exists only in German.

Bundesrat Beat Jans hat auf Einladung der jeweiligen Organisatorinnen und Organisatoren an nachfolgenden öffentlichen Veranstaltungen eine Rede zur Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)» gehalten. Es sind keine weiteren Teilnahmen an Anlässen geplant:

Datum

Titel des Anlasses

Ort

27.03.

Anlass der überparteilichen Allianz «NEIN zur Chaos-Initiative»

Schaffhausen

01.04.

Tagblatt-Anlass «10 Millionen sind genug»: Chaos- oder Nachhaltigkeitsinitiative?»

St. Gallen

09.04.

Anlass des Berner Gewerkschaftsbundes zur «Keine 10-Millionen-Schweiz»-Initiative

Bern

16.04.

Anlass der Handelskammer beider Basel (HKBB)

Basel

23.04.

Anlass des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes (SGB)

Zürich

06.05.

Anlass des Centre Patronal Vaudoise et SGB

Lausanne

07.05.

Anlass der Aargauischen Industrie- und Handelskammer (AIHK)

Baden

11.05.

Anlass der Zuger Wirtschaftskammer

Zug

12.05.

Anlass der Luzerner Zeitung

Luzern

18.05.

Anlass der Zürcher Handelskammer

Zürich

22.05.

Anlass des Tages-Anzeigers zur «Keine 10-Millionen-Schweiz»-Initiative

Zürich

Bundesrat Beat Jans hat zudem am 16.03. die übliche Medienkonferenz des Bundesrats abgehalten sowie die deutsche Fassung des üblichen Radio- und Fernsehstatements aufgenommen.

Bundesrat Beat Jans hat zur Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)» nachfolgende Interviews gegeben. Es sind keine weiteren Interviews geplant.

• 16.03: 10vor10, RTS Forum, Radios régionales romandes

• 27.03: TeleD

• 01.04: TVO

• 15.04: Le Temps

• 20.04: NZZ

• 02.05 : La Liberté

• 04.05: Talktäglich TeleZüri

• 05.05: Schweizerische Ärztezeitung

• 06.05 : Réseaux sociaux Centre Patronal vaudois

• 08.05: Watson

• 13.05. Abstimmungsarena

• 18.05: Mitgliederzeitung der SP «links»

• 20.05. Infrarouge

• 22.05: Tages-Anzeiger

• 22.05. Pro Natura Magazin

• 22.05. Journal Entreprises romandes

• 23.05. Zeitung des Polizeibeamtenverbands «Police»

• 31.05. Sonntagsblick

• 01.06. Südostschweiz

• 02.06. 20 Minuten

• x.y. The New Yorker (Erscheinungsdatum des Artikels nicht bekannt)

Bundesrat Beat Jans hat auch bei anderen Gelegenheiten über die Initiative gesprochen, z.B. am 1. Mai, dabei stand aber jeweils nicht die Initiative im Zentrum der Veranstaltung.

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.