Parliament / Business / 26.7473
Arbeitsbedingungen beim Staatssekretariat für Migration: Ein Wendepunkt für das Bundespersonal?
submitted on 08.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilStellungnahme zum Vorstoss liegt vor (15.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 15.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Laut einer internen Mitteilung des Staatssekretariats für Migration (SEM) soll eine demnächst in Kraft tretende Änderung der rechtlichen Bestimmungen es ermöglichen, Bundesangestellte bis zu sechs Jahre lang in einem befristeten Arbeitsverhältnis zu halten, wodurch ihnen der Schutz von Artikel 9 des Bundespersonalgesetzes entzogen würde. Das SEM streicht bereits zahlreiche Stellen. Aufgrund der vorgesehenen Änderung könnten alle Stellen ohne gesicherte Finanzierung gestrichen werden. Bestätigt der Bundesrat diese Änderung und welche Garantien sieht er für die betroffenen Arbeitnehmenden vor?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.