The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7529

26.7529Fragestunde. FrageUVEKsettled

Festlegung der Häufigkeit von Auszahlungen über PostFinance für Händlerinnen und Händler

submitted on 10.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (15.06.2026)

StaatspolitikWirtschaftFinanzwesenMedien und Kommunikation

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 15.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage

- Ermöglicht die PostFinance, die sich zu 100 Prozent im Eigentum des Bundes befindet, den Händlerinnen und Händlern, die Häufigkeit von Auszahlungen bei Transaktionen mit der PostFinance Card selbst zu bestimmen? - Falls nein: Hält es der Bundesrat für sinnvoll, dass die PostFinance – wie gewisse private Anbieter – verschiedene Auszahlungsmodalitäten (täglich, wöchentlich oder monatlich) anbietet, um den Verwaltungsaufwand für KMU zu verringern?

This text exists only in German.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.