Parliament / Business / 26.7591
Arbeitslosenversicherung und Grenzgänger
submitted on 10.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (15.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 15.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Die Debatte zur Änderung der Arbeitslosenversicherung (ALV) für Grenzgängerinnen und Grenzgänger, welche die Europäische Union der Schweiz auferlegen will, führt zu Entrüstungsstürmen. 1. Wie hoch ist ungefähr der Betrag der ALV-Beiträge, der jährlich von der Lohnsumme der Grenzgängerinnen und Grenzgänger abgezogen wird (z. B. im Jahr 2025)? 2. Wäre es möglich, durch eine Gesetzesänderung zu bewirken, dass diese Beiträge nicht mehr erhoben werden und keine Entschädigungen an Grenzgängerinnen und Grenzgänger mehr entrichtet werden müssen? 3. Um wie viel müsste der ALV-Beitrag erhöht werden, um einen solchen Verlust auszugleichen?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.