Parliament / Business / 26.7607
Digitaler Gaststaat – Wirklich?
submitted on 10.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (15.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 15.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Gemäss dem vorgeschlagenen Art. 18 des EU-CADA sollen Anbieter aus Drittländern Zugang zu öffentlichen Aufträgen erhalten, sofern u. a. ein Angemessenheitsbeschluss vorliegt (die Schweiz verfügt über einen solchen). Hat der Bundesrat Schritte unternommen, damit die Schweiz als assoziiertes Drittland anerkannt wird? So würden internationale Organisationen und deren Leistungserbringer nicht gezwungen sein, zu zertifizierten ausländischen Anbietern zu migrieren.
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.