Parliament / Business / 26.7610
BAZG-Zentralisierung: Es braucht klare Antworten!
submitted on 10.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (15.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 15.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Die gleichlautende Antwort auf meine Fragen 26.7416 und 26.7417 zur Weiterentwicklung des BAZG ist gespickt von Floskeln. Ich erwarte klare Antworten: - Welche Folgen hat die Neuzuteilung von Graubünden zur Region Süd per 1.8.2026 für die Arbeitsplätze in der Zentrale Chur? - Müssen wir tatsächlich davon ausgehen, dass alle 41 Arbeitsplätze in Gefahr sind? Wenn ja, wird der operative Einsatz an den Kantonsgrenzen um diese Stellen verstärkt? - Bis wann wird Klarheit zum weiteren Vorgehen geschaffen?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Leistungen sowie die eingesetzten operativen Kräfte im Kanton Graubünden bleiben unverändert. Welche Auswirkungen die Neuzuteilung auf die Gesamtzahl der Arbeitsplätze haben wird, ist Teil einer laufenden Prüfung, weshalb dazu aktuell keine Aussagen gemacht werden können. Der Abschluss dieser Prüfung wird voraussichtlich im ersten Quartal 2027 erwartet. Es ist nicht geplant, 41 Arbeitsplätze im Kanton abzubauen.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.