Parliament / Business / 26.7666
Kohäsionszusammenarbeit der DEZA
submitted on 14.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Die Kohäsionszusammenarbeit der Schweiz orientiert sich an den Bedürfnissen der Empfängerländer und deckt unter anderem die Bereiche Bildung, Gesundheit sowie Demokratieförderung, Transparenz und Migration ab, welche bisher von der Deza abgedeckt wurden. Neu soll das Seco alleine für die Kohäsion zuständig sein. Werden bisher von der Deza durchgeführte Programme nun vom Seco weitergeführt oder wie sollen in der Praxis diesbezügliche Bedürfnisse der Empfängerländer abgedeckt werden?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 21.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.