The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7756

26.7756Fragestunde. FrageVBSsettled

Erfassung leichter Alltagsbewegung

submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)

Soziale FragenGesundheit

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 21.09.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage

«Sport Schweiz 2026» misst für den Bewegungsindikator Aktivitäten, bei denen man ins Schwitzen oder zumindest etwas ausser Atem kommt. Wird die Strategie 2040 zusätzlich die Entwicklung leichter Alltagsbewegung separat erfassen: ja oder nein? Falls ja: mit welchem Indikator und welcher Datenquelle?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.