The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7792

26.7792Fragestunde. FrageVBSsettled

Apfelmus aus Italien, Feldgerichte aus Estland

submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)

StaatspolitikSicherheitspolitikGesundheit

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 21.09.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage

Über den Sommer sind zwei Vergabeaufträge von Armasuisse in die Kritik geraten: Einmal wegen Apfelmus im Wert von 670'000 CHF, das aus Italien importiert wird, und wegen Feldgerichten aus Estland im Wert von 18.5 Mio CHF. - Nach welchen Kriterien wurden die beiden Aufträge vergeben? - Wie werden diese Kriterien in der Auswertung priorisiert? - Inwiefern werden die Regionalität und die Nachhaltigkeit der Produkte in der Bewertung berücksichtigt?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.