The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7941

26.7941Fragestunde. Fragepending

Fischsterben an den Kühlwasserfassungen der Schweizer KKW in Beznau, Gösgen und Leibstadt

submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (23.09.2026)

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Ein im Juni 2026 veröffentlichter Bericht des Réseau «Sortir du nucléaire» und von France Nature Environnement kommt zum Schluss, dass die Kühlsysteme der französischen AKW jährlich grosse Mengen an Wasserlebewesen töten. 1. Wie viele Fische, insbesondere geschützte Arten wie Bachneunaugen, gelangen jährlich in die Kühlwasserfassungen der Schweizer AKW? 2. Welche Fischschutzmassnahmen hat der Bund für welche Werke verfügt, bis wann sind sie umzusetzen, und wie weit ist die Umsetzung?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 24.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.