Parliament / Business / 26.7943
Impfung gegen die Blauzungenkrankheit: Anzahl der verimpften und der noch vorrätigen Dosen, Stand der Rückvergütung der Impfkosten?
submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (23.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
Im Budget 2025 hat der Bund 10 Millionen Franken vorgesehen, um 3 Millionen Impfdosen zu finanzieren: 5,7 Millionen für Beiträge an die Impfkosten und 4,3 Millionen für die Sicherung der Versorgung mit den Impfstoffen.
- Wie viele Dosen wurden bisher verabreicht und wie viele sind noch auf Lager, dies im Wissen, dass den Tierhalterinnen und Tierhaltern die Kosten für knapp 990 000 Dosen (à Fr. 5.60) rückvergütet wurden? - Und warum wurden bis heute noch nicht allen Tierhalterinnen und Tierhaltern die Impfkosten rückvergütet?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.