Parliament / Business / 26.8027
Wird die Schwelle für die Anerkennung von landwirtschaftlichen Betrieben angehoben?
submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (23.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
Mit der Agrarpolitik 2030+ soll in der Tal- und Hügelzone die Schwelle für den Bezug von Direktzahlungen von 0,2 auf 0,5 Standardarbeitskräfte (SAK) angehoben werden. Ist vorgesehen, infolgedessen auch den Mindestbedarf für die Anerkennung der Betriebsformen gemäss Artikel 29a der Landwirtschaftlichen Begriffsverordnung auf 0,5 SAK anzuheben?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 24.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.