The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 30.10.2026

Submitted by Thierry Burkart · Remove filter

2 items
  1. 26.3236Unternehmensentlastung. Anspruch auf Verfahrensführung durch eine Behörde bei MehrfachzuständigkeitenMotion · WBF · submitted on 19.03.2026pending09.06.2026 · Council of States: Annahme
  2. 24.3208Vermeidung von Standortschäden. Anpassung des Versicherungsaufsichtsrechts zur Vermittlung von RückversicherungenMotion · EFD · submitted on 14.03.2024settled16.09.2026 · National Council: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 25.089

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.