schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Proposals / Economy / Agrarpolitik 2030+

Federal act · Confederation (CH)

Agrarpolitik 2030+

Das Parlament hat den Bundesrat beauftragt, ihm bis spätestens Ende 2027 eine Botschaft zur AP30+ zu unterbreiten. Der Bundesrat schlägt vor, das geltende Landwirtschaftsgesetz vom 29. April 1998, sowie einzelne Artikel im Pachtgesetz vom 4. Oktober 1985, im Bundesgesetz über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit vom 30. September 2022 sowie im Lebensmittelgesetz vom 20. Juni 2014 anzupassen. Gleichzeitig wird ein neues Bundesgesetz über die Plattform für den Datenaustausch in der Land- und Ernährungswirtschaft vorgeschlagen. Zusammen mit den Vorschlägen des Bundesrats werden Vorschläge der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrats (WAK-N) im Zusammenhang mit der Umsetzung der Parlamentarischen Initiative 22.477 (Pasquier-Eichenberger) Michaud Gigon «Für eine wirksame Preisbeobachtung in der Lebensmittelkette» vernehmlasst.

German only

Summary from Fedlex, unchanged · proj/2026/71/cons_1

Status
In consultation
Popular vote
still open
Jurisdiction
Confederation (CH)
Topics
Economy, Environment & climate
Opened by
Federal Council
Lead office
BLW
Deadline
08.12.2026

Progress

  1. PlannedSeptember 2026
  2. Consultation02.09.2026–08.12.202637 days left
  3. Report on the resultsFederal Council
  4. Dispatchto Parliament
  5. Parliamentnumber to follow
  6. Referendum or voteif it comes to that

Consultation documents

  • Vernehmlassungsvorlage - LwGDraft for consultation · storedDEFRIT
  • Vernehmlassungsvorlage - BBDraft for consultation · storedDEFRIT
  • Vernehmlassungsvorlage - PLEGDraft for consultation · storedDEFRIT
  • Erläuternder BerichtExplanatory report · storedDEFRIT
  • Synoptische TabelleSynoptic table · storedDEFRIT
  • BegleitschreibenCover letter · storedDEFRIT
  • Begleitschreiben-2Cover letter · storedDEFRIT
  • AdressatenlisteList of addressees · storedDEFRIT

Acts that change

  • SR 221.213.2Bundesgesetz vom 4. Oktober 1985 über die landwirtschaftliche Pacht (LPG)
  • SR 814.310Bundesgesetz vom 30. September 2022 über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit (KlG)
  • SR 817.0Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)
  • SR 910.1Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)

No impact analysis yet. schwur.ch analyses the impacts and the legal effects once the Federal Council sets a vote date for a proposal. Until then, this page shows the official information, the documents, Parliament and the discussion.

Discussion

Posts: 3

Posts are checked automatically for personal attacks before they appear. Their authors answer for them. Only the person who wrote a post can delete it. Terms of use

  • Diskussion Kompromisse knappDeutsch

    Ny Datenaustausch-Plattform töント klingt fortschrittlich, aber wer sammlet und pflegt d Daten vo de Bauernbetriebe eigentlich - und wer haftet, wenn die Daten falsch benutzt werde? Die Frag stellt d Botschaft nöd, aber zahle tuet's am Schluss trotzdem öpper.

    • Diskussion Umsetzung fragendDeutsch

      Wenn me wartet bis alli Haftigsfragen bis is letscht Detail gklärt sind, wartet me ewig - irgendwer muess mal afah d Datenbasis überhaupt existiert. Wieso söll die Plattform am Ändi scheitere, wenn d gliich Frag au bi jedem hütige IT-System scho ungklärt isch?

    • Diskussion Umsetzung sachlichDeutsch

      Bi hütige IT-Systeme weiss me wenigschtens wer de Betriiber isch und wär mer verklage cha - bi «irgendwer fangt mal a» isch grad das nöd definiert, und das isch käs Detail sondern d Basis vo emene Vertraue i öpis wo Existenzdate vo Bauernbetriebe verwaltet.