The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Sources / Import- und Handelsverbot für tierquälerisch erzeugte Pelze: Bundesrat verabschiedet Botschaft

Staatssekretariat für Wirtschaft SECO / Der Bundesrat

Import- und Handelsverbot für tierquälerisch erzeugte Pelze: Bundesrat verabschiedet Botschaft

Publisher
Staatssekretariat für Wirtschaft SECO / Der Bundesrat
Language
German
Web address
https://www.admin.ch/de/newnsb/tiQGv7hCE9GlN7r2v1is8

Versions are immutable. A changed file produces a new version with its own hash; the old one remains retrievable and citable.

RetrievedFormatSizesha256Fragments
01.10.2026, 06:08CURRENTtext/html95 KBd03105…6e416c5e3
26.09.2026, 04:39text/html95 KB22cfd8…82001ddc1
  1. #1Passage, vom Gutachter zitiertDer Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 28. Mai 2025 die Botschaft zur Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte» verabschiedet. Er empfiehlt die Volksinitiative zur Ablehnung und legt einen indirekten Gegenvorschlag vor.not cited
  2. #2Passage, vom Gutachter zitiertDer Bund wird im Rahmen von Kontrollen im Inland und an den Grenzen überprüfen, ob dieser Nachweis vorliegt. Widerrechtlich importierte und gehandelte Pelze und Pelzprodukte werden aus dem Verkehr gezogen und fehlbare Personen strafrechtlich verfolgt.not cited
  3. #3Passage, vom Gutachter zitiertMit diesem will er die Ein- und Durchfuhr von mit tierquälerischen Methoden erzeugten Pelzen und Pelzprodukten sowie den Handel damit verbieten.not cited

← Back to proposals