Sources / Botschaft zur Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)» und zum indirekten Gegenvorschlag (Änderung des Tierschutzgesetzes)
Schweizerischer Bundesrat / Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV)
Botschaft zur Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)» und zum indirekten Gegenvorschlag (Änderung des Tierschutzgesetzes)
- Publisher
- Schweizerischer Bundesrat / Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV)
- Language
- German
- Web address
- https://www.blv.admin.ch/dam/de/sd-web/TcE2bOfuSegn/botschaft-indirekter-gegenvorschlag-pelzinitiative-de.pdf
Versions are immutable. A changed file produces a new version with its own hash; the old one remains retrievable and citable.
Versions
| Retrieved | Format | Size | sha256 | Fragments |
|---|---|---|---|---|
| 23.09.2026, 04:05CURRENT | application/pdf | 420 KB | b7745c…07504214 | 2 |
Fragments of the current version
- #1Passage, vom Gutachter zitiertMit dieser Botschaft beantragen wir Ihnen, die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)» Volk und Ständen zur Abstimmung zu unterbreiten mit der Empfehlung, die Initiative abzulehnen.cited 1×
- #2Passage, vom Gutachter zitiertDer Vollzug des Handelsverbots soll - wie auch das Ein- und Durchfuhrverbot - durch den Bund erfolgen. Solange der Vollzug der Pelzdeklarationsverordnung durch den Bund erfolgt, sollen auch die Kontrollen des Handelsverbots durch das BLV vollzogen werden.cited 1×