The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Confederation / Finances / Subsidies / A231.0267

Subsidy · 750 / SBFI · EAER

Kantonale französischsprachige Schule in Bern

Credit number
A231.0267
2025
1.4 m CHF
Recipient according to the EFV
Kantonale französischsprachige Schule in Bern
Legal basis
BG vom 17.6.2022 über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern (SR 411.3), Art. 1 und 4
Form
A-fonds-perdu-Beitrag · Financial aid 100 %, compensation 0 %
Subsidised since
1960
Service
Der Bund leistet einen jährlichen Beitrag von höchstens 25% der Betriebskosten.
Task area
Education and research

Amount 1980–2025, m CHF

012341980198519901995200020052010201520202025

In Parliament

The votes whose subject names this credit number: the budget and its supplements. What yes and no meant stands as the Parliamentary Services publish it.

No vote on this credit has been recorded.

Interest ties

Declarations in the register of interests are visible to signed-in users only. Sign in →

A tie shows what a member declares in the official register, and rests on evidence the editors hold. It says nothing about the reasons for a vote.

All values as a table
Yearm CHF
19800.3
1981–
1982–
1983–
1984–
19850.6
1986–
1987–
1988–
1989–
19903.6
1991–
1992–
1993–
1994–
19950.9
1996–
1997–
1998–
1999–
20000.9
2001–
2002–
2003–
2004–
20050.9
20060.9
20071.0
20081.0
20091.0
20101.0
20111.0
20121.1
20131.1
20141.1
20151.1
20161.1
20171.1
20181.1
20191.3
20201.3
20211.4
20221.4
20231.4
20241.4
20251.4

The Federal Finance Administration’s wording, unaltered and in German.

Anteil Abgeltung in %
0
Anteil Finanzhilfe in %
100
Aufgabengebiet
Bildung und Forschung
Departement
WBF
Form der Subvention
A-fonds-perdu-Beitrag
Kreditnummer
A231.0267
Pflichtbeitrag an internationale Organisationen in %
0
Rechtsgrundlage
BG vom 17.6.2022 über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern (SR 411.3), Art. 1 und 4
Subventionierte Leistungen
Der Bund leistet einen jährlichen Beitrag von höchstens 25% der Betriebskosten.
Subventionierung der Leistung seit
1960
Subventionsbezeichnung
Kantonale französischsprachige Schule in Bern
Subventionsempfänger
Kantonale französischsprachige Schule in Bern
Verwaltungseinheit Nr.
750 / SBFI
Änderung der Subventionsverbuchung
Vor 2013 im SBF A2310.0188
Übergeordnete Ziele des Bundes
Ermöglichung einer französischsprachigen Schuldbildung für französischsprachige Kinder von Bundesangestellten und von Eltern, die in Organisationen im Interesse des Bundes arbeiten.

Source: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, retrieved 14.09.2026. Raw data

www.data.finance.admin.ch

← All subsidies

Not an official publication. The figures stand as the Federal Finance Administration publishes them; schwur.ch only rounds them.