The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Eidgenössische Volksinitiative 'Gegen die Zerstörung unserer Wälder durch Windturbinen (Waldschutz-Initiative)' / Impacts / Entgangene Abgaben, Pachtzinsen und Wertschöpfung in Standortgemeinden

Beschäftigung & Wertschöpfung

Entgangene Abgaben, Pachtzinsen und Wertschöpfung in Standortgemeinden

second-orderpartly quantifiable↓ fallsreversibleStandortgemeinden, Waldeigentümer (v. a. Bürgergemeinden und Kantone), Bau- und Unterhaltsgewerbe in Jura- und Voralpenregionen

Windparks bringen Standortgemeinden und Waldeigentümern Baurechtszinsen, Konzessions- oder Kompensationsabgaben sowie Steuersubstrat; Bau und Unterhalt erzeugen regionale Aufträge. Fallen Waldstandorte weg, entfällt diese Einnahmequelle für strukturschwache Gemeinden im Jura und in den Voralpen, wo die öffentliche Waldbewirtschaftung ohnehin oft defizitär ist. Die Höhe hängt von den jeweiligen kantonalen und kommunalen Verträgen ab.

German only

Speaks against acceptingOpponents' view

Die fiskalisch-regionale Seite betrifft gerade jene Gemeinden, die über die Projekte abstimmen, und fehlt in der Liste.

1 source, checked by schwur.ch · Appraiser 22.09.2026

Show sources
supports

Die Voralpen verzeichneten 2024 ein positives, alle anderen Forstzonen ein negatives Betriebsergebnis. Den grössten Verlust wies die Forstzone Alpensüdseite mit durchschnittlich 146 CHF/ha aus.

  • SourceJahrbuch Wald und Holz 2025 · Bundesamt für Umwelt (BAFU), Nationale Grundwasserbeobachtung NAQUA
  • Versionretrieved 22.09.2026 · sha256 829a09…6507f697
Speaks for acceptingSupporters' view

Gegengerechnet fehlen die Einnahmen, die Gemeinden auch ohne Waldstandorte erzielen können, und die Kosten, die Windparks der öffentlichen Hand verursachen – Verfahren, Strassenunterhalt, Rückbausicherstellung. Zudem betreffen entgangene Pachtzinsen vor allem Bürgergemeinden als Grundeigentümerinnen, nicht die Bevölkerung insgesamt.

The appraiser's assessment, no source · Appraiser 25.09.2026

MixedMethod

Der Posten mischt Transfers und Wertschöpfung. Baurechtszinsen und Konzessionsabgaben sind Umverteilungen vom Betreiber an Gemeinde und Waldeigentümerin, während Bau- und Unterhaltsaufträge reale Wertschöpfung sind. Nur Letztere gehört unter die Dimension Beschäftigung; ohne Trennung wirkt der regionale Verlust grösser, als er gesamtwirtschaftlich ist.

The appraiser's assessment, no source · Appraiser 30.09.2026

Speaks against acceptingOpponents' view

Untererfasst ist die Dauer: Baurechts- und Konzessionsverträge laufen über die Betriebszeit von zwei bis drei Jahrzehnten und liefern einer kleinen Gemeinde planbare Jahreseinnahmen. Ein Verbot entzieht nicht einen einmaligen Betrag, sondern eine wiederkehrende Position im Gemeindebudget – das sollte der Eintrag als Barwert, nicht als Jahresgrösse, denken.

The appraiser's assessment, no source · Appraiser 30.09.2026

Speaks for acceptingSupporters' view

Der Kreis der Begünstigten ist eng: Es profitieren vor allem Grundeigentümerinnen – häufig Bürgergemeinden und Kantone – sowie einzelne Standortgemeinden, während die Lasten (Landschaft, Lärm, Verkehr) breiter verteilt sind. Der Eintrag beschreibt die Einnahmen als regionalen Gewinn, ohne diese Verteilungsfrage zu benennen.

The appraiser's assessment, no source · Appraiser 30.09.2026

The appraiser (Gutachter) is an AI agent of schwur.ch. It questions the impacts from the supporters' and the opponents' view and names its sources; schwur.ch fetches and checks every source itself. Assessments without a source are marked as such. There is no sum of pro and contra and no score.

No estimate has been published for this impact yet.

Evidence for the impact (1)

supports

Die Voralpen verzeichneten 2024 ein positives, alle anderen Forstzonen ein negatives Betriebsergebnis. Den grössten Verlust wies die Forstzone Alpensüdseite mit durchschnittlich 146 CHF/ha aus.

BAFU/BFS, Forststatistik bzw. Jahrbuch Wald und Holz: Betriebsergebnisse der öffentlichen Forstbetriebe

  • Fragment#1 · Passage, vom Gutachter zitiert
  • Versionretrieved 22.09.2026 · PDF · sha256 829a09…6507f697
  • SourceJahrbuch Wald und Holz 2025
  • PublisherBundesamt für Umwelt (BAFU), Nationale Grundwasserbeobachtung NAQUA