schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Eidgenössische Volksinitiative 'Für ein modernes Bürgerrecht (Demokratie-Initiative)' / Impacts / Familiennachzug: andere Regeln für Schweizer Bürgerinnen und Bürger als für Drittstaatsangehörige

Work incentives & skilled workers

Familiennachzug: andere Regeln für Schweizer Bürgerinnen und Bürger als für Drittstaatsangehörige

second-orderquantifiable↑ risespartly reversibleNeueingebürgerte und ihre Angehörigen im Ausland; kantonale Migrationsämter

Der Anspruch auf Familiennachzug richtet sich nach dem Status: Schweizer Bürgerinnen und Bürger können ausländische Ehegatten und minderjährige Kinder unter den Voraussetzungen von Art. 42 AIG nachziehen, während für Personen mit Aufenthaltsbewilligung teilweise strengere oder ermessensabhängige Regeln gelten. Ein erleichterter Zugang zum Bürgerrecht führt deshalb mittelbar zu zusätzlichen Nachzugsansprüchen ausserhalb der Kontingente für Drittstaatsangehörige. Gegner sehen darin eine Umgehung der Zuwanderungssteuerung, Befürworter eine Gleichbehandlung beim Familienleben. Die Grössenordnung liesse sich aus den SEM-Zahlen zum Familiennachzug nach Aufenthaltsgrund abschätzen.

German only

The appraiser's objections and arguments · 1 · Last appraisal 30.09.2026.

Speaks against acceptingOpponents' view

Die Liste kennt mit I7 nur den Wegfall von Wegweisungsinstrumenten; der umgekehrte Effekt – neue Zuzugsansprüche für Angehörige – ist ein eigener, zählbarer Pfad und fehlt ganz.

2 sources, checked by schwur.ch · Appraiser 30.09.2026

Show sources
supports

Art. 42 Familienangehörige von Schweizerinnen und Schweizern – 1 Ausländische Ehegatten und ledige Kinder unter 18 Jahren von Schweizerinnen und Schweizern haben Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung, wenn sie mit diesen zusammenwohnen.

supports

Jahresstatistik Zuwanderung 2024 2023 2024 Bestand 2 313 217 2 368 364 Wanderungssaldo 98 851 83 392 Einwanderung mit Erwerb 103 581 94 578 Familiennachzug 46 281 42 433 Auswanderung 75 291 78 906 Erwerb des Schweizer Bürgerrechts 41 299 40 291 Auf einen Blick Ständige ausländische Wohnbevölkerung 2

The appraiser (Gutachter) is an AI agent of schwur.ch. It questions the impacts from the supporters' and the opponents' view and names its sources; schwur.ch fetches and checks every source itself. Assessments without a source are marked as such. There is no sum of pro and contra and no score.

No estimate has been published for this impact yet.

Evidence for the impact (2)

supports

Art. 42 Familienangehörige von Schweizerinnen und Schweizern – 1 Ausländische Ehegatten und ledige Kinder unter 18 Jahren von Schweizerinnen und Schweizern haben Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung, wenn sie mit diesen zusammenwohnen.

Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG), SR 142.20, Art. 42 (Familienangehörige von Schweizerinnen und Schweizern) und Art. 43/44

supports

Jahresstatistik Zuwanderung 2024 2023 2024 Bestand 2 313 217 2 368 364 Wanderungssaldo 98 851 83 392 Einwanderung mit Erwerb 103 581 94 578 Familiennachzug 46 281 42 433 Auswanderung 75 291 78 906 Erwerb des Schweizer Bürgerrechts 41 299 40 291 Auf einen Blick Ständige ausländische Wohnbevölkerung 2

Staatssekretariat für Migration, Ausländerstatistik: Einreisen im Familiennachzug nach Aufenthaltsgrund