The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)' / Impacts / Verlust des Informationskanals: Verbot ersetzt Deklaration statt sie zu ergänzen

Diet & consumption

Verlust des Informationskanals: Verbot ersetzt Deklaration statt sie zu ergänzen

second-orderqualitative onlydirection unclearreversibleKonsumentinnen und Konsumenten, Detailhandel

Das heutige Regime beruht auf Deklarationspflichten zu Tierart, Herkunft und Gewinnungsart; der Gegenvorschlag würde diese zusätzlich verschärfen. Ein Importverbot verschiebt die Entscheidung vom Kaufakt zur Marktzulassung: Wer legal angebotene Ware kauft, erhält zwar die Gewähr der Zulässigkeit, aber möglicherweise weniger produktbezogene Information, wenn die Deklaration als entbehrlich gilt. Umgekehrt entfällt die bekannte Schwäche, dass Deklarationen im Laden oft lückenhaft oder unverständlich bleiben. Die Richtung des Nettoeffekts hängt davon ab, ob die Deklarationspflichten neben dem Verbot bestehen bleiben.

German only

MixedMethod

Die Liste vergleicht Verbot und Deklaration nur über den Vollzugsaufwand, nicht über den Informationsnutzen für Käuferinnen und Käufer. Dieser Kanal unterscheidet Initiative und Gegenvorschlag inhaltlich und fehlt bisher.

1 source, checked by schwur.ch · Appraiser 01.10.2026

Show sources
supports

Verordnung über die Deklaration von Pelzen und Pelzprodukten (Pelzdeklarationsverordnung)

The appraiser (Gutachter) is an AI agent of schwur.ch. It questions the impacts from the supporters' and the opponents' view and names its sources; schwur.ch fetches and checks every source itself. Assessments without a source are marked as such. There is no sum of pro and contra and no score.

This impact is described only qualitatively. What it is based on is shown on the right.

Evidence for the impact (1)

supports

Verordnung über die Deklaration von Pelzen und Pelzprodukten (Pelzdeklarationsverordnung)

Verordnung über die Deklaration von Pelzen und Pelzprodukten (Pelzdeklarationsverordnung, SR 455.110.1); Botschaft zur Pelz-Initiative und zum indirekten Gegenvorschlag