Parliament / Business / 26.036
«Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit». Volksinitiative und direkter Gegenentwurf (Bundesbeschluss über die Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern)
submitted on 20.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilBeratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen (21.08.2026)
- LegislationAssigned by a rule: The business includes a federal act or a federal decree subject to referendum.
- Further powersAssigned by a rule: A popular initiative: Parliament decides on its validity.
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
What it is about
Botschaft vom 20. März 2026 zur Volksinitiative «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit» und zum direkten Gegenentwurf (Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.