The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.1048

26.1048Anfragepending

Warum hat der Bundesrat eine Erleichterung bei den Sanktionen für Importeure von Neufahrzeugen gewährt?

submitted on 01.10.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (01.10.2026)

WirtschaftVerkehrUmweltSteuer

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Seit dem 1. Januar 2025 muss jeder Fahrzeugimporteur sicherstellen, dass die durchschnittlichen CO₂-Emissionen der von ihm verkauften Neufahrzeuge unter dem Zielwert von 93,6 g/km liegen. Im Jahr 2025 betrugen die durchschnittlichen CO₂-Emissionen der Neuwagenflotte 101,6 g/km und lagen damit 8 g/km über dem Zielwert. Bei einer Überschreitung des Zielwerts sind pro Gramm und verkauftes Fahrzeug 95 Franken zu entrichten. Nach Angaben des Bundesamts für Energie hätten die Sanktionszahlungen rund 200 Millionen Franken betragen müssen. Tatsächlich beliefen sie sich jedoch auf nur 97,7 Millionen Franken.

Warum hat der Bundesrat den Importeuren von Neufahrzeugen im Jahr 2025 eine Erleichterung von mehr als 50 Prozent gewährt? Wie begründet er die Erleichterung?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 09.10.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.