Parliament / Business / 26.4625
Hitzestrategie im Gesundheitswesen
submitted on 02.10.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilStellungnahme zum Vorstoss liegt vor (28.10.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
Der Bundesrat wird gebeten zu prüfen, ob eine nationale Strategie verabschiedet werden kann, die den Herausforderungen im Gesundheitswesen und in Gesundheitsberufen in Zusammenhang mit zunehmenden Extremwetterereignissen, insbesondere Hitzewellen, begegnet. Dabei sind folgende Bereiche besonders zu beachten:
• Spitäler sowie Alters- und Pflegeheime
• Hitzeschutzmassnahmen im Gesundheitswesen für Personal, Patient*innen und Bewohner*innen von Alters- und Pflegeinstitutionen
• Strategie für zunehmende Patient*innenzahlen in Zusammenhang mit Extremwetter.
This text exists only in German.
Reasons
Durch die Klimakrise nehmen Extremwetterereignisse zu. Insbesondere Hitzewellen werden immer häufiger; längere, intensivere und früher auftretende Hitzeperioden zeigen sich. Diverse Bereiche sind von den Hitzewellen betroffen, insbesondere auch das hiesige Gesundheitswesen. Hitzeperioden führen zu Kreislaufproblemen, Dehydration und erhöhter Sterblichkeit wie diesen Sommer - zwischen Juni und September dieses Jahres sind in der Schweiz 600 Menschen frühzeitig verstorben -, insbesondere in der älteren Bevölkerung, die besonders empfindlich auf Hitze reagiert und gleichzeitig eine wachsende Gruppe ist. Weiter werden steigende Temperaturen die Ausbreitung von Zecken und Mücken fördern, die Krankheiten übertragen können. Auf diese Entwicklungen gilt es, das Gesundheitswesen und seine Institutionen angemessen vorzubereiten und nötigenfalls die entsprechenden Ressourcen bereitzustellen. Zudem entstehen durch die Zunahme an Fällen einerseits und die Hitze selbst andererseits weitere Herausforderungen für das Personal im Gesundheitswesen. Die Strategie soll erarbeiten, wie diese Mehrbelastung aufgefangen werden kann.
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Der Bundesrat ist bereit, das Anliegen des vorliegenden Postulats im Fall einer Überweisung gemeinsam mit dem Postulat 26.4162 Graf Maya «Nationale Hitzeschutzstrategie und Koordination der kantonalen Hitzeaktionspläne zum Schutz der Gesundheit der Bevölkerung» zu prüfen.
Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.
This text exists only in German.
The Federal Council's proposal
Annahme
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 04.11.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.
