Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.4625

26.4625PostulatEDIen cours

Hitzestrategie im Gesundheitswesen

déposé le 02.10.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalStellungnahme zum Vorstoss liegt vor (28.10.2026)

Soziale FragenUmweltGesundheit

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Der Bundesrat wird gebeten zu prüfen, ob eine nationale Strategie verabschiedet werden kann, die den Herausforderungen im Gesundheitswesen und in Gesundheitsberufen in Zusammenhang mit zunehmenden Extremwetterereignissen, insbesondere Hitzewellen, begegnet. Dabei sind folgende Bereiche besonders zu beachten:

• Spitäler sowie Alters- und Pflegeheime

• Hitzeschutzmassnahmen im Gesundheitswesen für Personal, Patient*innen und Bewohner*innen von Alters- und Pflegeinstitutionen

• Strategie für zunehmende Patient*innenzahlen in Zusammenhang mit Extremwetter.

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Durch die Klimakrise nehmen Extremwetterereignisse zu. Insbesondere Hitzewellen werden immer häufiger; längere, intensivere und früher auftretende Hitzeperioden zeigen sich. Diverse Bereiche sind von den Hitzewellen betroffen, insbesondere auch das hiesige Gesundheitswesen. Hitzeperioden führen zu Kreislaufproblemen, Dehydration und erhöhter Sterblichkeit wie diesen Sommer - zwischen Juni und September dieses Jahres sind in der Schweiz 600 Menschen frühzeitig verstorben -, insbesondere in der älteren Bevölkerung, die besonders empfindlich auf Hitze reagiert und gleichzeitig eine wachsende Gruppe ist. Weiter werden steigende Temperaturen die Ausbreitung von Zecken und Mücken fördern, die Krankheiten übertragen können. Auf diese Entwicklungen gilt es, das Gesundheitswesen und seine Institutionen angemessen vorzubereiten und nötigenfalls die entsprechenden Ressourcen bereitzustellen. Zudem entstehen durch die Zunahme an Fällen einerseits und die Hitze selbst andererseits weitere Herausforderungen für das Personal im Gesundheitswesen. Die Strategie soll erarbeiten, wie diese Mehrbelastung aufgefangen werden kann.

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Der Bundesrat ist bereit, das Anliegen des vorliegenden Postulats im Fall einer Überweisung gemeinsam mit dem Postulat 26.4162 Graf Maya «Nationale Hitzeschutzstrategie und Koordination der kantonalen Hitzeaktionspläne zum Schutz der Gesundheit der Bevölkerung» zu prüfen.

Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Annahme

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 29.10.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.