Parliament / Business / 26.7009
Verbot der Sömmerung in Frankreich. Welche Ausnahmeregelungen für die betroffenen Tierhalterinnen und Tierhalter?
submitted on 02.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (09.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 09.03.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Das Verbot der Sömmerung von Rindern in Frankreich hat schwerwiegende Auswirkungen auf die Tierhalterinnen und Tierhalter. Sie müssen Alternativen finden, aber gleichzeitig verschiedene Normen – etwa zur Düngerbilanz oder zur Bestossung – einhalten. Durch welche dringenden Gesetzesänderungen kann der Bund sicherstellen, dass in dieser besonderen Situation Ausnahmeregelungen gewährt werden können?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.