The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7260

26.7260Fragestunde. FrageEDIsettled

Lumpy Skin Disease: Wie sieht die Zusammenarbeit zwischen Bund und Kantonen aus?

submitted on 11.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)

StaatspolitikUmweltLandwirtschaft

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 16.03.2026CommitteeKeine Antwort wegen Abwesenheit der/des Fragestellenden

Wie will der Bund bei einem Ausbruch der Lumpy Skin Disease bei Rindern in der Schweiz vorgehen, damit die Kantone die Folgen seiner möglichen Entscheide nicht allein tragen müssen?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.