Parliament / Business / 26.7279
Ist der Bundesrat bereit, eine kohärente Finanzierungspolitik einzuführen und so das Bundesbudget zu entlasten?
submitted on 11.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 16.03.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Auf meine Frage 26.7072 schreibt der Bundesrat, er sehe hinsichtlich Fördermassnahmen bei Anbau bzw. Absatz von Tabak, Alkohol und zuckerhaltigen Produkten keine Änderung vor. Während der Anbau von Tabak aber via Abgabe auf Zigaretten finanziert wird und das Bundesbudget nicht belastet, werden Zuckerrübenanbau und Absatzförderung von Wein mit Steuergeldern finanziert. - Ist der Bundesrat bereit, eine kohärente Finanzierungspolitik einzuführen und so das Bundesbudget zu entlasten? - Wenn nein, warum?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.