The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7305

26.7305Fragestunde. FrageVBSsettled

Umsetzung des umfassenden Sicherheitsverständnisses in der Sicherheitspolitischen Strategie 2026

submitted on 01.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (08.06.2026)

SicherheitspolitikSoziale FragenUmwelt

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 08.06.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage

Die Sicherheitspolitische Strategie 2026 anerkennt, dass Sicherheit weit über militärische Fragen hinausgeht, etwa beim Klimawandel oder anderen gesellschaftlichen und globalen Risiken. In den konkreten Massnahmen dominieren jedoch militärische Ansätze. Wie stellt der Bundesrat sicher, dass das SEPOS diese Lücke zwischen Analyse und Massnahmen schliesst, bevor die Strategie verabschiedet wird?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.