I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7305

26.7305Fragestunde. FrageVBSliquidato

Umsetzung des umfassenden Sicherheitsverständnisses in der Sicherheitspolitischen Strategie 2026

depositato il 01.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (08.06.2026)

SicherheitspolitikSoziale FragenUmwelt

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 08.06.2026Consiglio nazionaleRisposta orale alla domanda

Die Sicherheitspolitische Strategie 2026 anerkennt, dass Sicherheit weit über militärische Fragen hinausgeht, etwa beim Klimawandel oder anderen gesellschaftlichen und globalen Risiken. In den konkreten Massnahmen dominieren jedoch militärische Ansätze. Wie stellt der Bundesrat sicher, dass das SEPOS diese Lücke zwischen Analyse und Massnahmen schliesst, bevor die Strategie verabschiedet wird?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.