Parliament / Business / 26.7324
Schwachstellen im Staatssekretariat für Migration
submitted on 01.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (08.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 08.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Eine Prüfung der Eidgenössischen Finanzkontrolle stellt die Steuerung des Staatssekretariats für Migration bei der Verwaltung der Gesundheitsausgaben von Asylsuchenden in Frage. Beispiel: Die durchschnittlichen KVG-Bruttokosten belaufen sich schweizweit auf Fr. 16.70 pro Tag und Person – in der Westschweiz liegen sie bei 19 Franken. Obwohl sie grundsätzlich keinen Anspruch auf Asyl haben, belaufen sich bei manchen georgischen Staatsangehörigen die KVG-Bruttokosten sogar auf Fr. 44.40. Wie gedenkt der Bundesrat die Empfehlungen, die sich aus der Prüfung ergeben, umzusetzen?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.