Parliament / Business / 26.7373
Geänderte Regelung der Dienstbefreiung von Rettungsanitätern und -sanitäterinnen, Pflegefachpersonen sowie Ärzten und Ärztinnen. Wurden die interessierten Kreise konsultiert?
submitted on 03.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (08.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 08.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Der Bundesrat hat auf dem Verordnungsweg die Regelung zur Dienstbefreiung von Rettungsanitätern und -sanitäterinnen, Pflegefachpersonen sowie Ärzten und Ärztinnen geändert. Diese Personen sind jedoch wichtig für das reibungslose Funktionieren der Rettungsdienste und der Spitäler, wo sowieso bereits ein Fachkräftemangel herrscht. Die Revision wird sich daher auf die Sicherstellung der Notfalldienste auswirken. Hat der Bundesrat die interessierten Kreise oder deren Vertreter und Vertreterinnen sowie die Kantone konsultiert? Wenn nein, warum nicht?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.