The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7385

26.7385Fragestunde. FrageEJPDsettled

Ukraine: Wie viele Ukrainer werden 2027 eine Aufenthaltsbewilligung B erhalten?

submitted on 03.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (08.06.2026)

Migration

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 08.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage

Gemäss Artikel 74 AsylG wird die Aufenthaltsbewilligung S für Ukrainer, die den Schutzstatus S geniessen, nach fünf Jahren automatisch in eine Aufenthaltsbewilligung B umgewandelt. - Kann der Bundesrat uns mitteilen, wie viele Ukrainer im Jahr 2027 automatisch eine Aufenthaltsbewilligung B erhalten werden? - Wurden die Kantone über diese Zahl informiert? Wenn ja, wie erfolgte die Information, wer hat den Lead in der Kommunikation?

This text exists only in German.

Personen mit Schutzstatus S, die sich seit fünf Jahren in der Schweiz aufhalten, haben gemäss Gesetz den Anspruch auf eine Aufenthaltsbewilligung B. Diese ist jedoch an den Schutzstatus S gekoppelt und bis zur Aufhebung des vorübergehenden Schutzes befristet. Diese Aufenthaltsbewilligung B besteht also so lange, wie der Bundesrat den Schutzstatus S aufrechterhält.

Im Laufe des Jahres 2027 werden bis zu 46'000 Personen mit Schutzstatus S die Fünfjahresfrist erreichen. Diese Personen werden nächstes Jahr eine an den Schutzstatus gekoppelte Aufenthaltsbewilligung erhalten. Diese Personen sind alle je einem Kanton zugeteilt. Jeder Kanton kennt die Zahl der betroffenen Personen. Für die Kantone sind die Zahlen beispielsweise im Zentralen Migrationsinformationssystem (Zemis) ersichtlich. Darüber hinaus hat das Staatssekretariat für Migration die Kantone in verschiedenen Gremien und auf verschiedenen Kanälen immer wieder über die entsprechenden Zahlen informiert.

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.