Parliament / Business / 26.7453
Digitaler Gaststaat – Aber auch interoperabel?
submitted on 03.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (08.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 08.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Der "Digitale Gaststaat" ist eine der drei Prioritäten der Strategie "Digitale Schweiz 2026“. Die Strategie erörtert die Frage der Interoperabilität nicht. Die Europäische Kommission hat 2025 ihr "Cloud Sovereignty Framework" veröffentlicht, und zwischen DE und FR wurde ein Abkommen über Cloud-Äquivalenzkriterien unterzeichnet. Wie sieht der Bundesrat die Interoperabilität der Cloud vor, damit die Organisationen des Gaststaates nicht zu zertifizierten, ausländischen Anbietern migrieren müssen?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Im Rahmen der «Strategie Digitale Schweiz 2026» arbeitet die Schweiz gemeinsam mit internationalen und humanitären Organisationen daran, deren Infrastrukturbedürfnisse sowie die Anforderungen an souveräne und sichere Cloud-Lösungen zu identifizieren. Interoperabilität ist dabei auch ein wichtiges Thema. Ziel ist es, Angebote zu schaffen, welche den Schutz sensibler Daten gewährleisten und die Schweiz als vertrauenswürdigen Standort für wichtige Akteure aus dem digitalen Bereich stärken.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.