Parliament / Business / 26.7459
Beiträge der Schweiz an das multilaterale System
submitted on 03.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (08.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 08.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Am 2. März 2026 vermeldete die NZZ: «Das multilaterale System hat mit Budgetkürzungen zu kämpfen.» Dies, weil sich unter anderem die USA schrittweise aus dem multilateralen System zurückziehen würden. Der Bundesrat wird gebeten, die Liste der finanziellen Beiträge der Schweiz an multinationale Organisationen in absteigender Reihenfolge für das letzte bekannte Jahr aufzulisten.
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Beiträge der verschiedenen Departemente an multilaterale Organisationen für das Jahr 2025 werden dem Fragesteller per E-Mail in Form einer übersichtlich gegliederten Tabelle unterbreitet.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.