I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7459

26.7459Fragestunde. FrageEDAliquidato

Beiträge der Schweiz an das multilaterale System

depositato il 03.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (08.06.2026)

Internationale PolitikFinanzwesen

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 08.06.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Am 2. März 2026 vermeldete die NZZ: «Das multilaterale System hat mit Budgetkürzungen zu kämpfen.» Dies, weil sich unter anderem die USA schrittweise aus dem multilateralen System zurückziehen würden. Der Bundesrat wird gebeten, die Liste der finanziellen Beiträge der Schweiz an multinationale Organisationen in absteigender Reihenfolge für das letzte bekannte Jahr aufzulisten.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Die Beiträge der verschiedenen Departemente an multilaterale Organisationen für das Jahr 2025 werden dem Fragesteller per E-Mail in Form einer übersichtlich gegliederten Tabelle unterbreitet.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.