Parliament / Business / 26.7535
Lösegeldzahlung durch die RUAG an eine Hackergruppierung
submitted on 10.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (15.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 15.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
In Zusammenhang mit den Äusserungen des Verwaltungsratspräsidenten der RUAG bezüglich Lösegeldzahlung und dessen offene Kommunikation stellt sich folgende Frage: Wie beurteilt der Bundesrat als Eigner der RUAG die öffentliche Kommunikation der Lösegeldzahlung des Verwaltungsratspräsidenten an eine Hackergruppe?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Der konkrete Sachverhalt zum Cybervorfall bei der RUAG LLC in den USA und der von Jürg Rötheli, dem Verwaltungsratspräsidenten der RUAG MRO, erwähnten Lösegeldzahlung wird vom VBS mit der Unterstützung von RUAG MRO aufgearbeitet. Das VBS wird die Aufsichtkommissionen informieren.
In jedem Fall stützt der Bundesrat weiterhin die Empfehlung des Bundesamtes für Cybersicherheit, auf Lösegeldforderungen bei einem Vorfall mit Ransomware nicht einzutreten.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.