Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.7535

26.7535Fragestunde. FrageVBSзавершена

Lösegeldzahlung durch die RUAG an eine Hackergruppierung

подано 10.06.2026 на сесії «Sommersession 2026»Перша палата: Національна радаErledigt (15.06.2026)

StaatspolitikSicherheitspolitikMedien und Kommunikation

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

  1. 15.06.2026Національна радаSchriftliche Beantwortung der Frage

In Zusammenhang mit den Äusserungen des Verwaltungsratspräsidenten der RUAG bezüglich Lösegeldzahlung und dessen offene Kommunikation stellt sich folgende Frage: Wie beurteilt der Bundesrat als Eigner der RUAG die öffentliche Kommunikation der Lösegeldzahlung des Verwaltungsratspräsidenten an eine Hackergruppe?

Цей текст є лише німецькою.

Der konkrete Sachverhalt zum Cybervorfall bei der RUAG LLC in den USA und der von Jürg Rötheli, dem Verwaltungsratspräsidenten der RUAG MRO, erwähnten Lösegeldzahlung wird vom VBS mit der Unterstützung von RUAG MRO aufgearbeitet. Das VBS wird die Aufsichtkommissionen informieren.

In jedem Fall stützt der Bundesrat weiterhin die Empfehlung des Bundesamtes für Cybersicherheit, auf Lösegeldforderungen bei einem Vorfall mit Ransomware nicht einzutreten.

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.