Parliament / Business / 26.7647
Weitergabe von Vergünstigungen bei kassenpflichtigen Medikamenten
submitted on 14.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Gemäss dem jüngsten Bericht der Eidgenössischen Finanzkontrolle über die Medikamentenpreise werden von den 743 Millionen Franken an Rabatten lediglich 88 Millionen Franken an die Versicherten weitergegeben. - Was gedenkt der Bundesrat konkret zu unternehmen, damit das Gesetz eingehalten wird und das Geld an die Versicherten zurückfliesst? - Innert welcher Frist will er Massnahmen ergreifen?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 21.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.