The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7757

26.7757Fragestunde. FrageUVEKsettled

Konsolidierte Messdaten zur Hitzebelastung

submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)

Umwelt

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage

- Verfügt die Schweiz über schweizweit konsolidierte Datengrundlage zur Hitzebelastung in Städten?

- Wie will der Bundesrat sicherstellen, dass schweizweit konsolidierte Messdaten systematisch und in Zusammenarbeit mit Kantonen und Gemeinden erhoben, nach einheitlichen Standards aufbereitet und für die klimaangepasste Verkehrs-, Raum- und Stadt- und Siedlungsplanung schweizweit verfügbar gemacht werden?

This text exists only in German.

MeteoSchweiz verfügt über verschiedene Datengrundlagen, die zur Erfassung von Hitzebelastung beitragen. Dazu gehören u.a. Stations-, Satelliten- oder Modelldaten. Diese Datenquellen sind primär auf grossräumige Anwendungen ausgerichtet und nicht spezifisch für die kleinräumige, städtische Hitzebelastung konzipiert. Insbesondere fehlt eine einheitliche schweizweite Grundlage in Form nationaler Hitzekarten, die urbane Wärmeinseleffekte abbilden.

Der Bundesrat hat am 26. August 2026 eine Aussprache zur aktuellen Hitze und Trockenheit geführt. Dabei hat er unter anderem das EDI beauftragt zu prüfen, wie landesweit einheitliche Hitzekarten umgesetzt werden können und welche zusätzlichen Grundlagen zum Schutz der Gesundheit der Bevölkerung nötig sind. Im Herbst 2026 wird der Bundesrat eine Gesamtschau vornehmen und über weitere Massnahmen entscheiden.

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.